Secret Story (tradução)

Eu só vou fechar meus olhos por um tempo
Você, provavelmente, é apenas um sonho do qual eu não quero acordar
Já que você vai desaparecer quando eu abrir meus olhos novamente
Devo acreditar que você foi apenas um sonho?

O "oi" que eu disse desajeitadamente
Eu me preocupo com ele em algumas noites
As palavras que quase me acordam
Você me devolveu um sorriso estranho
Não consegui dormir porque estava só pensando nele

Minha história secreta, que eu te contei como uma brincadeira
Eu fico pensando em você, as palavras que eu disse sinceramente
Nossa história, que parecia imutável
As tristes lembranças estão se distanciando

Todos os momentos com você, que brilharam intensamente
Eu costumava tentar te pintar todos os dias, como sempre, como sempre
Até mesmo as estrelas, que brilhavam lindamente no céu
Ainda estão no mesmo lugar

Já que você vai desaparecer quando eu abrir meus olhos novamente
Devo acreditar que você foi apenas um sonho?

O "tchau" que eu disse baixinho
Eu me preocupo com ele em algumas noites
As palavras que quase me acordam
Eu não acho que isso te afeta tanto quanto me machuca
Você sabe que não consigo dormir porque estou chorando?

Minha história secreta, que eu te contei como uma brincadeira
Eu fico pensando em você, as palavras que eu disse sinceramente
Nossa história, que parecia imutável
As tristes lembranças estão se distanciando

Na época em que eu andei junto com você
Tudo ganhava vida, como se estivesse respirando
Você me abraçou calorosamente
Ainda posso sentir
Sua respiração
Eu sou abandonada nesta estação, quanto te conheci
Eu te desenhei neste espaço familiar
Não sei o motivo de ter que ser você
Mas aquele foi um dia feliz preenchido por você

Todos os momentos com você, que brilharam intensamente
Eu costumava tentar te pintar todos os dias, como sempre, como sempre
Até mesmo as estrelas, que brilhavam lindamente no céu
Ainda estão no mesmo lugar

Secret Story (tradução)

Original

Lovelyz